Juan Fernández (missionary)

Juan Fernández (missionary)

Juan Fernández (b. at Cordova; d. 12 June, 1567, in Japan) was a Spanish Jesuit lay brother and missionary. He was the first European to a grammar and lexicon of the Japanese language.

Life

In a letter from Malacca, dated 20 June, 1549, Francis Xavier begs the prayers of the Goa brethren for those about to start on the Japanese mission, mentioning among them Juan Fernández. On their arrival in Japan Juan was active in the work of evangelizing.

In September, 1550, he accompanied Francis Xavier to Firando (Hirado), thence to Amanguchi (Yamaguchi), and on to Miako (Saikyo). They returned to Amanguchi, where he was left with Father Cosmo Torres in charge of the Christians, when Francis Xavier started for China.

There was in the records of the Jesuit college at Coimbra a lengthy document, professed to be the translation of an account rendered to Francis Xavier by Fernández of a controversy with the Japanese on such questions as the nature of God, creation, the nature and immortality of the soul. The success of Brother Fernández on this occasion in refuting his Japanese adversaries resulted in the ill will of Buddhist priests, who stirred up a rebellion against the local "daimyo", who had become a Christian. The missionaries were concealed by the wife of one of the nobles until they were able to resume their work of preaching.

Francis Xavier says in one of his letters:

:"Joann Fernández though a simple layman, is most useful on account of the fluency of his acquaintance with the Japanese language and of the aptness and clearness with which he translates whatever Father Cosmo suggests to him."

His humility under impressed all and on one occasion resulted in the conversion of a young Japanese doctor, who later became a Jesuit.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Juan Fernandez —     Juan Fernández     † Catholic Encyclopedia ► Juan Fernández     A Jesuit lay brother and missionary; b. at Cordova; d. 12 June, 1567, in Japan. In a letter from Malacca, dated 20 June, 1549, St. Francis Xavier begs the prayers of the Goa… …   Catholic encyclopedia

  • Fernández, Juan — • A Jesuit lay brother and missionary; b. at Cordova; d. 12 June, 1567, in Japan Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Juan Ortega y Montañés — Don Juan Ortega y Montañés (July 3, 1627, Siles, Spain mdash;December 16, 1708, Mexico City) was a Roman Catholic bishop and colonial administrator in Guatemala and New Spain. He was successively bishop of Durango (1670 to 1681), of Guatemala… …   Wikipedia

  • Timeline of Christian missions — This timeline of Christian missions chronicles the global expansion of Christianity through a sampling of missionary outreach events. A more general timeline of Christianity and History of Christianity is also available. Apostolic Age Earliest… …   Wikipedia

  • Christianity in the 16th century — Main articles: Protestant Reformation and Counter Reformation See also: Christianity in the 15th century and Christianity in the 17th century Contents 1 Age of Discovery (1492–1769) 2 Protestant Reformation (1521–1579) …   Wikipedia

  • Easter Island — For the album by Kris Kristofferson, see Easter Island (album). Rapa Nui redirects here. For other uses, see Rapa Nui (disambiguation). Coordinates: 27°7′S 109°22′W /  …   Wikipedia

  • Pacific Islands — ▪ region, Pacific Ocean Introduction   island geographic region of the Pacific Ocean. It comprises three ethnogeographic groupings Melanesia (Melanesian culture), Micronesia (Micronesian culture), and Polynesia (Polynesian culture) but… …   Universalium

  • Maritime Fur Trade — The North West Coast during the Maritime Fur Trade era, about 1790 to 1840 The Maritime Fur Trade was a ship based fur trade system that focused on acquiring furs of sea otters and other animals from the indigenous peoples of the Pacific… …   Wikipedia

  • Cosme de Torrès — Cosme de Torres (1510 – October 2, 1570), a Spanish Jesuit of the sixteenth century, was one of the first Christian missionaries in Japan. He was born in Valencia and died in Amakusa, an island now in Kumamoto Prefecture, Japan. Contents 1 Early… …   Wikipedia

  • Cook Islands — For individual islands named Cook Island , see Cook Island (disambiguation). Cook Islands Kūki Āirani …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”